美國(guó)明尼蘇達(dá)州華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)等團(tuán)體主辦的《華夏文明之光》演出之三——“中國(guó)旋律”上，演員在表演舞蹈節(jié)目《龍舞》。 受訪者供圖

在第二屆蒙特利爾唐人街多元文化節(jié)暨團(tuán)結(jié)鼓活動(dòng)上，不同族裔的民眾共同敲擊團(tuán)結(jié)鼓。 馬克·米肖攝

剛剛過(guò)去的5月，美國(guó)和加拿大的亞裔很忙。5月是美國(guó)亞太裔傳統(tǒng)月和加拿大亞裔傳統(tǒng)月，美、加各界舉辦了豐富多彩的慶祝活動(dòng)，展示亞裔歷史文化，紀(jì)念亞裔貢獻(xiàn)。作為亞裔的一分子，旅居美國(guó)和加拿大的華僑華人積極組織或參與慶�；顒�(dòng)，凸顯了華裔力量，傳播了中華文化，促進(jìn)了不同族裔多元文化的友好交流。

活動(dòng)精彩紛呈

唐人街是加拿大華僑華人舉辦亞裔傳統(tǒng)月活動(dòng)的重要場(chǎng)所。

鼓樂(lè)喧天、煙火繚繞；餐食攤檔香氣彌漫，文化展位琳瑯滿目，文藝表演輪番登臺(tái)……近日，加拿大渥太華唐人街人頭攢動(dòng)，熱鬧非凡。為期3天的2024年渥太華唐人街大夜市活動(dòng)在這里舉辦。這是在5月份加拿大亞裔傳統(tǒng)月期間，渥太華唐人街商業(yè)促進(jìn)區(qū)主辦的一項(xiàng)社區(qū)經(jīng)濟(jì)振興和文化傳播年度盛事。渥太華唐人街商業(yè)促進(jìn)區(qū)執(zhí)行理事李育康表示，本屆大夜市設(shè)有逾50個(gè)攤檔或展位，不少商家來(lái)自多倫多等城，吸引逾5萬(wàn)人次到訪。招展及客流規(guī)模均創(chuàng)新高。

在加拿大魁北克省西南部城市蒙特利爾，不同族裔的鼓樂(lè)隊(duì)、歌舞隊(duì)相聚唐人街中山公園，參加第二屆蒙特利爾唐人街多元文化節(jié)暨團(tuán)結(jié)鼓活動(dòng)。

“團(tuán)結(jié)鼓活動(dòng)的一大亮點(diǎn)是不同族裔的鼓樂(lè)隊(duì)一同登臺(tái)擊鼓，長(zhǎng)達(dá)5分鐘。寓意不同族裔團(tuán)結(jié)一致，發(fā)出同一個(gè)聲音：呼吁世界和平�！奔幽么蠊采鷩�(guó)際傳媒社長(zhǎng)胡憲第二次參加團(tuán)結(jié)鼓活動(dòng)。她表示，不同膚色、不同年齡、不同背景的游客和觀眾在唐人街隨著鼓樂(lè)搖擺起舞，歡呼鼓掌。臺(tái)上臺(tái)下匯成一片歡樂(lè)的海洋�！白�輪椅的老人和騎在大人肩頭孩童的參與尤其讓人感動(dòng)�！�

“自2002年以來(lái)，每年5月1日，加拿大政府都會(huì)發(fā)表聲明確立亞裔傳統(tǒng)月的主題。今年的主題是‘傳承過(guò)去，擁抱未來(lái)：弘揚(yáng)加拿大亞裔傳統(tǒng)’。”胡憲介紹，以往，亞裔傳統(tǒng)月都是加拿大政府在國(guó)家公園等公共場(chǎng)所搭舞臺(tái)，邀請(qǐng)各亞裔社區(qū)的演藝團(tuán)體登臺(tái)表演，主要以歌舞形式展示亞裔傳統(tǒng)文化。去年5月13日，蒙特利爾唐人街中山公園第一次出現(xiàn)華人主辦的特色慶�；顒�(dòng)——“擊鼓慶祝亞裔文化月”，非常成功。今年5月15日他們舉辦了第二屆。

今年，美國(guó)亞太裔傳統(tǒng)月同樣引人注目。美國(guó)亞太裔傳統(tǒng)月全稱為“亞裔美國(guó)人、夏威夷原住民和太平洋島民遺產(chǎn)月”，已有32年歷史。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月11日下午3時(shí)，由美國(guó)明尼蘇達(dá)州華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)等團(tuán)體主辦的《華夏文明之光》演出之三——“中國(guó)旋律”在弗里德利高中禮堂舉辦�！白鶡o(wú)虛席�！泵绹�(guó)明尼蘇達(dá)州華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)主席顏炳文介紹，當(dāng)天有500多人觀看了這場(chǎng)文藝演出，以明尼蘇達(dá)州當(dāng)?shù)厝藶橹鳎�演出收獲很多好評(píng)�！昂芨吲d能看到這么精彩的具有濃厚中國(guó)文化特色的文藝表演，孩子們很興奮，看到了很多有意思的樂(lè)器和戲劇臉譜。他們對(duì)夏天的中國(guó)之行更加期待了！希望以后有更多機(jī)會(huì)看到這樣的表演！”觀眾理查德對(duì)活動(dòng)主辦方說(shuō)。

美國(guó)紐約和平統(tǒng)一促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、云南商業(yè)文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李溶介紹，為慶祝亞太裔傳統(tǒng)月，5月28日晚，紐約州將14個(gè)地標(biāo)點(diǎn)亮為粉紅色和淺藍(lán)色。此外，紐約曼哈頓第六大道44街至55街舉行了盛大的亞太裔傳統(tǒng)月游行。紐約市市長(zhǎng)、中華人民共和國(guó)駐紐約總領(lǐng)事館總領(lǐng)事和眾多亞太裔社區(qū)或團(tuán)體都參加了此次游行。

華社舉辦“品嘗舌尖上的中國(guó)”活動(dòng)，即一年一度的戶外中國(guó)美食文化節(jié)，活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)人山人海、摩肩接踵；僑團(tuán)舉辦5公里馬拉松社區(qū)長(zhǎng)跑活動(dòng)，吸引約7000人參加；日本人協(xié)會(huì)舉辦亞洲電影與藝術(shù)之夜，上映很多亞洲經(jīng)典影片；紐約城市博物館還專門舉辦了亞太裔傳統(tǒng)月系列活動(dòng)——“紐約市隱藏的聲音”，講述亞太裔和紐約市城市發(fā)展歷史息息相關(guān)的一些大事件……細(xì)數(shù)5月以來(lái)紐約舉辦的各類亞太裔傳統(tǒng)月活動(dòng)，李溶表示：“有趣又有意義！”

銘記華工歷史

多年來(lái)，美國(guó)亞太裔傳統(tǒng)月和加拿大亞裔傳統(tǒng)月期間都會(huì)舉辦紀(jì)念鐵路華工的相關(guān)活動(dòng)。今年是美國(guó)太平洋鐵路建成155周年，也是加拿大太平洋鐵路建成139周年。華工是這兩條鐵路建設(shè)的重要參與者。近年來(lái)，美、加兩國(guó)都重視挖掘華工歷史，紀(jì)念華工事跡，致敬華工貢獻(xiàn)。

美國(guó)猶他州韋伯州立大學(xué)終身教授樂(lè)桃文介紹，今年5月10日至11日，猶他州在太平洋鐵路合軌所在的金釘歷史公園舉行了4場(chǎng)“鐵路接軌”模擬秀，紀(jì)念參與鐵路修建的各族裔鐵路工人。除了“鐵路接軌”模擬秀外，猶他州華人團(tuán)體還組織了以鐵路華工為主題的畫展、講座、紀(jì)念招待會(huì)等活動(dòng)。

“1869年5月10日，在美國(guó)猶他州的普羅蒙特里，中央太平洋鐵路公司和聯(lián)合太平洋鐵路公司一起釘下了世界上首條橫貫美國(guó)大陸鐵路的最后一顆道釘�！睒�(lè)桃文說(shuō)，華工用生命鋪就了太平洋鐵路，但在當(dāng)時(shí)的通車儀式上，卻未見到一張華人面孔。華工的貢獻(xiàn)一度被抹去，成為“沉默的道釘”。2014年5月9日，在美國(guó)修筑鐵路的1.2萬(wàn)名華工被載入美國(guó)勞工部榮譽(yù)榜。2019年，在太平洋鐵路竣工150周年之際，猶他州舉行盛典，對(duì)華工的貢獻(xiàn)予以肯定和感激。

美國(guó)南加州廣府人聯(lián)誼會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳燦培與夫人李碧清長(zhǎng)期致力于鐵路華工相關(guān)文獻(xiàn)及文物的搜集與捐獻(xiàn)。陳燦培稱，自2007年以來(lái)，他與夫人通過(guò)線上拍賣平臺(tái)等渠道，搜集到許多鐵路華工在修筑太平洋鐵路時(shí)使用過(guò)的道釘、勘測(cè)圖、鋤頭、鉗子、陶罐、油燈等物品以及照片等影像資料。截至2024年6月1日，他已無(wú)償捐出各類文物共17970件。這些文物主要捐贈(zèng)給中國(guó)和美國(guó)的博物館。陳燦培提供的一個(gè)捐贈(zèng)名單顯示，接受捐贈(zèng)的博物館包括中國(guó)國(guó)家圖書館、國(guó)家博物館、華僑歷史博物館等39個(gè)中國(guó)博物館和夏威夷珍珠港航空博物館、陳納德航空與軍事博物館、加州鐵路博物館等7個(gè)美國(guó)博物館。

“太平洋鐵路的貫通對(duì)美國(guó)發(fā)展具有重要意義，但美國(guó)卻曾長(zhǎng)期忽視華工付出，使華人長(zhǎng)期遭遇不公正待遇�！标悹N培表示，希望有更多人共同守護(hù)并傳承這段歷史。

樂(lè)桃文積極探尋鐵路華工的足跡和過(guò)往。他曾多次到太平洋鐵路匯合處——普羅蒙特里游覽那里的鐵路線并參加相關(guān)活動(dòng)，也曾到鐵路華工居住過(guò)的猶他州特倫斯小鎮(zhèn)鐵路華工小屋遺址參加紀(jì)念活動(dòng)，還到過(guò)內(nèi)華達(dá)州太平洋鐵路沿線小城卡林市參加鐵路華工紀(jì)念碑揭幕儀式。去年底，他參加了在猶他州政府大樓廣場(chǎng)舉行的鐵路華工紀(jì)念碑奠基儀式。

“華工在艱苦的工作環(huán)境中忍受著烈日與塵垢、寒冷與孤獨(dú)以及雪崩、塌方、疾病等風(fēng)險(xiǎn)。作為修建鐵路的主力軍，他們用極短的時(shí)間完工，大大加快了美國(guó)發(fā)展的步伐�！睒�(lè)桃文說(shuō)，希望亞太裔傳統(tǒng)月的活動(dòng)能推動(dòng)美國(guó)各界民眾銘記鐵路華工歷史，促進(jìn)各族裔民眾消除隔閡、和諧相處。

耶魯華工紀(jì)念碑、溫哥華華人功德匾、多倫多鐵路華工紀(jì)念像、溫尼伯鐵路華工紀(jì)念碑……從1982年起，加拿大聯(lián)邦政府、部分省市政府和華僑社團(tuán)等，撥款或捐資，先后在耶魯、溫哥華、多倫多和溫尼伯等鐵路沿線重要城鎮(zhèn)建立了多座鐵路華工紀(jì)念碑、匾、像。每一座紀(jì)念豐碑都銘刻著鐵路華工的歷史功績(jī)。在亞裔傳統(tǒng)月，不少人會(huì)自發(fā)到紀(jì)念碑前瞻仰，緬懷鐵路華工的卓越貢獻(xiàn)。

增進(jìn)相互了解

今年5月1日，加拿大文化部部長(zhǎng)發(fā)表聲明稱，加拿大亞裔傳統(tǒng)月旨在肯定“200多年來(lái)，亞裔加拿大人幫助加拿大成為我們今天所熟悉和熱愛的國(guó)家。在藝術(shù)、體育、科學(xué)、商業(yè)、政治和社會(huì)公平正義等領(lǐng)域，加拿大社會(huì)中隨處可見亞裔加拿大人的貢獻(xiàn)”，“遺憾的是，亞裔社區(qū)在加拿大仍然面臨挑戰(zhàn)，包括系統(tǒng)性障礙、種族主義和歧視�！�

5月26日，加中友誼促進(jìn)會(huì)在蒙特利爾城市公園舉辦了“五月的鮮花——多元文化暨加中友誼促進(jìn)會(huì)第二屆征文頒獎(jiǎng)禮”活動(dòng)，被當(dāng)?shù)厥姓�府納入亞裔文化月活動(dòng)。胡憲介紹，這屆征文比賽的主題圍繞“排華法案”百年反思展開，獲獎(jiǎng)?wù)咧杏星嗌倌�，也有老華僑。現(xiàn)場(chǎng)不僅設(shè)置了反映加拿大華人百年歷史的圖片展，還有豐富多彩的文藝演出。

5月，顏炳文和家人一起去影院看了電影《Sight》。“這是一部反映中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)奮斗的電影。”顏炳文說(shuō)：“這部電影的主創(chuàng)王明旭醫(yī)生本人的故事也非常勵(lì)志。過(guò)去一年來(lái)，他在全美四處奔波宣傳電影，希望更多美國(guó)人通過(guò)這部電影了解華人對(duì)美國(guó)的貢獻(xiàn)。我們這代移民都能從電影里看到自己的影子。很多在美華僑華人都帶著親朋好友到影院觀影�！�

“長(zhǎng)久以來(lái)，亞太裔在美國(guó)社會(huì)公共事務(wù)中處于邊緣地位。亞太裔傳統(tǒng)月是展示亞太裔文化歷史和亞裔對(duì)紐約州貢獻(xiàn)的絕佳機(jī)會(huì)�！崩钊苷f(shuō)，亞太裔傳統(tǒng)月的活動(dòng)有助于增進(jìn)不同族裔之間的相互了解。

李溶介紹，亞太裔傳統(tǒng)月促成了紐約市長(zhǎng)辦公室亞裔美國(guó)人事務(wù)委員會(huì)的誕生。該委員會(huì)由來(lái)自不同社區(qū)團(tuán)體的代表組成，每個(gè)月都開會(huì)共享資源，討論共同的挑戰(zhàn)并提出建議，為城市政策提供參考。在美國(guó)，亞太裔在爭(zhēng)取自身合法權(quán)益方面還有很多進(jìn)步空間。

“無(wú)論是美國(guó)亞太裔傳統(tǒng)月，還是加拿大亞裔傳統(tǒng)月，都是重視亞裔的體現(xiàn)。僑團(tuán)舉辦系列活動(dòng)，對(duì)弘揚(yáng)中華文化、促進(jìn)多元文化交流發(fā)揮了積極作用�！焙鷳椪f(shuō)。